🔍
Search:
ШАЛТАГ ТООЧИХ
🌟
ШАЛТАГ ТООЧИХ
@ Name [🌏Монгол хэл]
-
-
1
자기의 주장이나 조건에 맞추기 위해 억지로 이유를 대다.
1
ШАЛТАГЛАХ, ШАЛТАГ ТООЧИХ:
өөрийн байр суурь, нөхцөл байдалд тааруулахын тулд зориуд шалтаг гаргах.
-
Үйл үг
-
1
이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼다.
1
ЭНЭ ТЭР ЗҮЙЛЭЭР ШАЛТАГЛАХ, ЭНЭ ТЭР ГЭЖ ШАЛТАГ ТООЧИХ, ИЙМ ТИЙМ ГЭХ ШАЛТАГЛАХ:
ийм тийм ажлыг тайлбарлах тавих болон шалтаглах.
-
Нэр үг
-
1
이런저런 일을 변명이나 핑계로 삼음.
1
ЭНЭ ТЭР, ИЙМ ТИЙМ, ЭНЭ ТЭР ЗҮЙЛЭЭР ШАЛТАГЛАХ, ЭНЭ ТЭР ГЭЖ ШАЛТАГ ТООЧИХ, ИЙМ ТИЙМ ГЭЖ ШАЛТАГЛАХ:
янз бүрийн зүйлээр шалтаглан, тайлбар тавих буюу шалтаглах явдал.
🌟
ШАЛТАГ ТООЧИХ
@ Үгийн тайлбар [🌏Монгол хэл]
-
Үйл үг
-
1.
이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하다.
1.
МАРГАХ, АРЦАЛДАХ, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭХ:
зүйд нийцэхгүй зүйлийг хүчлэн зүтгэж шалтаг тоочих.
-
Нэр үг
-
1.
이치에 맞지 않는 것을 억지로 주장하거나 변명하는 것.
1.
МУГУЙДЛАХ, ӨӨРИЙНХӨӨРӨӨ ЗҮТГЭХ:
зүйд нийцэхгүй зүйлийг хүчлэн зүтгэж шалтаг тоочих явдал.
-
-
1.
(속된 말로) 자신이 아는 사실을 다른 사람에게 함부로 이야기하다.
1.
(ШУУД ОРЧ.) ШҮДЭЭ БИЛҮҮДЭХ; ХОШУУ АМАА БИЛҮҮДЭХ:
(бүдүүлэг үг) өөрийн мэдэж буй зүйлийг өөр хүнд хамаагүй ярих.
-
2.
(속된 말로) 거짓말을 하거나 핑계를 대다.
2.
(ШУУД ОРЧ.) ШҮДЭЭ БИЛҮҮДЭХ; ХОШУУ АМАА БИЛҮҮДЭХ:
(бүдүүлэг үг) худлаа ярих, шалтаг тоочих.
-
☆☆
Үйл үг
-
1.
정해진 시간에 닿거나 맞추다.
1.
АМЖИЖ ХҮРЭХ, АМЖИЖ ОЧИХ:
тогтсон цагт хүрч очих буюу тааруулах.
-
2.
어떤 것을 목표로 삼거나 향하다.
2.
ЗОРИХ, ЧИГЛЭХ:
ямар нэгэн зүйлийг зорилгоо болгох буюу чиглэх.
-
3.
무엇을 어디에 맞붙어 닿게 하다.
3.
ХҮРГЭХ, ШҮРГҮҮЛЭХ, НААЛДУУЛАХ:
ямар нэгэн зүйлийг хаа нэгтээ шүргүүлэн хүргэх.
-
4.
어떤 도구나 물건을 써서 일을 하다.
4.
ХЭРЭГЛЭХ, АШИГЛАХ:
ямар нэгэн багаж буюу эд зүйлийг ашиглан ажил хийх.
-
5.
차, 배 등의 탈것을 멈추어 서게 하다.
5.
ЗОГСООХ, ТАВИХ:
машин, усан онгоц зэрэг унааг тавих буюу зогсоох.
-
6.
돈이나 가치 있는 물건 등을 마련하여 주다.
6.
БЭЛДЭХ, ТӨЛӨХ:
мөнгө буюу үнэ цэнэтэй зүйл зэргийг бэлдэж өгөх.
-
7.
무엇을 덧대거나 뒤에 받치다.
7.
НӨХӨХ, ТАГЛАХ:
ямар нэгэн зүйлийг нөхөх буюу ард нь таглаж тавих.
-
8.
어떤 목표를 향해 총, 호스 등을 겨누다.
8.
ОНИЛОХ, ЧИГЛҮҮЛЭХ:
ямар нэгэн байг чиглүүлэн буу, хоолой зэргийг онилох.
-
9.
노름, 내기 등에서 돈이나 물건을 걸다.
9.
ТАВИХ, БООЦООЛОХ, ДЭНЧИН ТАВИХ:
тоглоом, мөрий зэрэгт мөнгө буюу эд зүйлээр дэнчин тавих.
-
10.
일할 사람을 구해서 소개해 주다.
10.
ХӨЛСЛӨХ:
ажил хийх хүн олж танилцуулж өгөх.
-
11.
물이 고이거나 흐르도록 끌어 들이다.
11.
ХҮРГЭХ, ТАТАХ:
ус тунах буюу урсахаар татаж урсгах.
-
12.
서로 이어져 닿게 하거나 관계를 맺다.
12.
ХОЛБОХ, ЗАЛГАХ, ХҮРГЭХ:
хооронд нь залгуулан хүргэх буюу холбоотой болгох.
-
13.
다른 사람과 몸의 일부분을 닿게 하다.
13.
ХҮРГЭХ, ШҮРГЭХ, НААХ:
өөр хүнтэй биеийн нэг хэсгээ хүргэх.
-
14.
서로 비교하다.
14.
ЖИШИХ, ЗЭРЭГЦҮҮЛЭХ, ХАРЬЦУУЛАХ:
хооронд нь харьцуулах.
-
15.
이유나 핑계를 들어 보이다.
15.
ТООЧИХ:
шалтгаан буюу шалтаг тоочих.
-
16.
어떤 사실을 밝혀 말하다.
16.
ИЛЧЛЭХ, МЭДЭГДЭХ:
ямар нэгэн зүйлийг илчлэн хэлэх.